Apart Förlag: Valhall, Kalle och Hobbe, The Walking Dead, Sherlock Holmes – och svenska serier

Apart Förlag grundades 2011 som en motreaktion och alternativ till den utgivning av serier som övriga svenska förlag gav ut på den tiden. Utgivningen omfattades av kostnadseffektiva löpande-bandet-produktioner från Egmont eller självbiografiska, inte sällan politiska, serieromaner från Galago.

Apart Förlag ville ge ut serier vi själva ville läsa i den kvalité böckerna förtjänade att tryckas i: Genomarbetade översättningar, snyggt textade och tryckta på riktigt papper för bästa tänkbara kvalitet. Idag är Apart ett indieförlag som av en slump blivit lite av ett nostalgiförlag med titlar som Valhall, Sherlock Holmes och Kalle och Hobbe. Serierna trycks fortfarande med kvalitén i åtanke på svanenmärkt papper av Ljungbergs Tryckeri i södra Sverige.

The Walking Dead på svenska

Vi som startade Apart Förlag läste snarare serier från amerikanska förlag som Vertigo och Image än serietidningar som Kalle Anka och Fantomen. Och när The Walking Dead – en av 2000-talet absolut bästa och största serietidningssuccéer plötsligt skulle bli till en tv-serie såg vi vår chans. The Walking Dead var definitivt en serietidning som förtjänade att bli tillgänglig även på den svenska marknaden och blev således vår första titel, men långt ifrån den sista.

För att konkurrera med de amerikanska utgivningarna nöjde vi oss inte bara med bättre papper och tryck, vi såg alltid till att försöka ge läsarna något extra: Nästan varje volym av The Walking Dead innehåller till exempel ett specialskrivet förord (av bland andra Fredrik Strage, Orvar Säfström, Jonas Gardell och Sara Bergmark Elfgren) samt svensk fanart (av bland annat Kim W. Andersson, Lars Krantz, Johan Egerkrans och Peter Madsen).

För att verkligen främja läsandet och göra The Walking Dead ännu mer tillgänglig tog vi även fram en The Walking Dead lärarhandledning för högstadiet och gymnasiet. Ett initiativ som mötts av stor uppskattning från såväl lärare som elever.

Kalle och Hobbe – Den kompletta samlingen

Nästa stora släpp från Apart är det som vi just nu febrilt jobbar med. Efter Valhall-kickstartern insåg vi att det kanske var möjligt att göra en drömutgåva av en annan av våra favoritserier: Kalle och Hobbe. Kalle och Hobbe-Kickstartern lockade över 1500 backare och nådde en rad stretch goals. Här kan du läsa mer om Kalle och Hobbe-Kickstartern.

Som vanligt ville vi konkurrera ut tidigare utgivningar och Kalle och Hobbe: Den kompletta samlingen blev inget undantag. Projektet startade 2019 och har förväntad utgivning i början av 2022. Under åren har arbetet bestått av att vässa kvalitén för att tillfredsställa den mest entusiastiska seriesamlaren. Bland annat har Anne Torsell – som enligt oss är den bästa Kalle och Hobbe-handtextaren – textat varenda stripp för att ge er en helgjuten upplevelse. Ytterligare har samlingens 3150 seriestrippar gått igenom en hel del redaktionellt arbete då materialet varit översatt av ett flertal översättare genom åren, som nu omvandlats till ett enhetligt språk.

Du kan fortfarande göra ett förköp via CrowdOx till ett betydligt bättre pris än vad den kommer kosta på till exempel Adlibris när den är klar. Då får du dessutom (om du vill) ditt namn i det speciella särtryck som vi kommer ta fram. Du gör en så kallad ”late pledge” via CrowdOx.

Valhall – de klassiska seriealbumen samlade i fem lyxutgåvor

Efter The Walking Dead är de klassiska Valhall-albumen av Peter Madsen Apart Förlags största framgång. Den framgångsrika Kickstarter-kampanjen som resulterade i en superexklusiv samlingsbox med specialutgåvor av lyxutgåvorna i samband med Valhalls 40-årsjubileum är rent av den mest framgångsrika titeln i vår katalog.

Att Valhall skulle bli en succé var inte självklart, försäljningen av serietidningar och seriealbum är på 2000-talet närmast obefintlig, men den är rättvis. Valhall har kallats ”den mest inflytelserika Eddatolkningen på åtminstone 100 år”, och är en av Nordens mest framgångsrika serieproduktioner. Albumen är alla mer eller mindre löst baserade på de gamla sagorna ur den nordiska mytologin. Valhall-berättelserna är humoristiska och kärleksfulla adaptioner av de gamla myterna. Fokuset ligger främst på att ge läsarna en lättsam och underhållande men ändå spännande upplevelse, oavsett vilken grad av förkunskaper man har om den nordiska mytologin och vikingatiden. Samtidigt tar man med såpass mycket material ur de gamla sagorna att det lätt går känna igen flera av dessa (eller bitar av dem) i handlingen till de olika seriealbumen.

Kampanjen slog alla förväntningar och blev den mest framgångsrika kickstarterkampanjen på svenska, alla kategorier. Nästan 1500 backade Valhall-kampanjen som drog in nästan 2,5 miljoner kronor, vilket gjorde att vi kunde göra en exklusiv box med inbrända runor i ett särskilt thermo-material och till och med trycka upp specialutgåvor av böckerna som bara kom med boxarna (samma innehåll, men med en mer diskret variant av Apart-loggan, ingen streckkod på böckernas baksida, inga loggor på omslagsbilderna av albumen, alla guldloggor nedsänkta samt en specialgjord teckning i var och en av böckerna). Författaren Måns Gahrton har kallat Valhall för:

"En mycket intelligent och välgjord serie, där hjärtat hela tiden är med, och där slarv inte förekommer. Och det roliga är att albumen bara blir bättre och bättre”.

 

Sherlock Holmes som seriealbum – och lärarhandledning

Under åren har Apart gett ut flera klassiker, till exempel serieadaptionerna av de klassiska Sherlock Holmes-romanerna: En studie i rött, De fyras tecken, Baskervilles Hund och Fruktans Dal. Likt The Walking Dead har det även tagits fram en lärarhandledning till Sherlock Holmes för högstadiet och gymnasiet.

Zombieöverlevnad – din guide till apokalypsen

Efter The Walking Dead volym 1 är den enskilt bäst säljande titeln en svensk originaltitel. Efter att ha hört talas om att ABF anordnade kurser i zombieöverlevnad – en vanlig överlevnadskurs (en slags tidig variant av det som idag går under namnet survivalism) men med en zombietwist för att göra det roligare – frågade vi personen bakom kurserna, Herman Geijer, om han kunde skriva ett förord till en av The Walking Dead volymerna. Det slutade med att han skrev förordet till The Walking Dead volym 7, ”Lugnet före…” (ja, The Walking Dead volym 8 heter ”Stormen”!). 

På grund av många gemensamma nämnare och bra personkemi fortsatte samarbetet, först bara med en zombieöverlevnadsjulkalender på Facebook. Därefter frågade Apart Förlag Herman Geijer om han inte skulle skriva en hel bok om survivalism som skulle illustreras rikligt av Jimmy Wallin (som för övrigt ligger bakom alla zombieporträtten på de som skrivit förord till The Walking Dead). Och så blev det. Zombieöverlevnad – din guide till apokalypsen har sålts i över 5000 exemplar och har fått tryckas om ett flertal gånger då den ständigt säljer slut. Herman Geijer har blivit (zombie)överlevnadsexpert med hela svenska folket, samt skrivit ytterligare en rad böcker på ämnet survivalism och fått sommarprata i P1.

Game of Thrones som graphic novel

Efter framgången med The Walking Dead på svenska, som till dags dato sålt över 50 000 samlingsvolymer, kändes 2000-talets andra stora TV-serie Game of Thrones som ett vettigt val när George R.R. Martins roman skulle göras om till en serietidning. Ett bra alternativ för de som ville veta mer än vad som togs med i TV-serien, men som kände att tegelstenarna till romanerna var allt för ambitiösa. Den första boken med titeln ”Sagan om is och eld”, adapterades till 24 serietidningar som vi samlade i fyra färgsprakande volymer på närmare 200 sidor vardera, inklusive bonusmaterial där delar av redaktörens samtal med författaren avslöjas.

Svenska originalserier

Förutom att ge ut svenska versioner av serier vi själva tycker om har Apart Förlag även gett ut en rad svenska serieskapare som Kim W. Andersson, Johan Wanloo, Lars Krantz, Daniel Ahlgren samt ett par hybridböcker med den svenska avantgarde-poeten och performanceartist Pär Thörn. Faktum är att vi även gett ut en ”vanlig” bok: En novellsamling med udda berättelser av bland annat Steven King, Edgar Allan Poe, John Ajvide Lindqvist och Clive Barker, som översatts av bland annat Helena Dahlgren, Johannes Pinter E.P. Uggla och Markus Stenberg i ett samarbete med Liljas Library och Swedish Zombie.

Kim W. Andersson

Kim W. Andersson gjorde sig först ett namn med sina små romantiska skräckserier Love Hurts innan han skrev och tecknade Alena (som senare blev långfilm). Han har även gett ut rymdäventyret Astrid – Vulkanmånens kult på det amerikanska förlaget Dark Horse (som även gett ut de andra av hans böcker). Efter att ha lämnat både först Kartago och sedan Kolik Förlag samt tröttnat på dåliga avtal sökte sig Kim W. Andersson till Apart för att där få helt fria händer och 100% ägande av sina verk.

Hos Apart behövde Kim bara dela med sig av det som gavs ut på Apart efter att vi tillsammans gjort Kickstarter-kampanjer för att kunna finansiera en så bra produkt som möjligt, istället för att snåla och trycka den så billigt som möjligt. Eventuell framtida vinst på böckerna delas sedan 50–50 mellan Apart och Kim, men allt extra som kommer in tack vare Kim, signeringar, specialbeställningar, etcetera får Kim en större del av – eftersom han gör jobbet. Totalt har tre böcker getts ut på detta vis: Den lyxiga filmutgåvan av Alena (tryckt i det format den är tecknad för), den svenska utgåvan av Astrid – Vulkanmånens kult samt Love Hurts Deluxe: en 384 sidor tjock lyxsamling med samtliga Love Hurts-serier och mängder med extramaterial som skisser, anekdoter, gästskribenter och fanart. Love Hurts Deluxe är på många sätt en av Apart Förlags viktigaste och mest imponerande titlar då man får följa en svensk tecknare och författares utveckling under 10 år, från en hundring talang till ett internationellt fullblodsproffs.

Rock Manlyfist – mästare på rymdkarate av Johan Wanloo

Johan Wanloo är en av Sveriges mest publicerade tecknare och även den som kanske getts ut på flest förlag. På Apart har han gett ut Rock Manlyfist – mästare på rymdkarate. En hyllning till allt Johan Wanloo älskar med 80-talet: Karate, minor, actionhjältar, skurkar med hajar och – såklart – sex.

Den Svarta Jorden av Lars Krantz

Lars Krantz är känd bland svenska serietecknare som en av de tajtaste tuscharna. Med Den Svarta Jorden har han byggt upp en egen värld som är ett alternativt Sverige – om tyskarna vunnit kriget. Det är mörkt, hopplöst och ondskefullt. Och Christer Petterson är om inte hjälte så iallafall en av de som försöker vara goda. Det är en perfekt värld för mängder av historier – och kanske till och med att göra ett rollspel av.

Ordningen upprätthålls alltid av Pär Thörn m.fl.

Ordningen upprätthålls alltid började som en rad hårdkokta kriminalnoveller i mikroformat som gick i Agent X9 efter att Aparts förläggare, Johan Kimrin (som då även var frilansade redaktör för en rad Egmont-titlar) lyckats få avantgardpoeten Pär Thörn att ”bli mer kommersiell”. Resultatet var inget annat än strålande och förtjänade att förevigas på ett mer samlat och hanterbart sätt än i en rad Agent X9-tidningar. Men ett häfte på inte ens 24 sidor kändes för lite. Så vi kontaktade några av de tecknare vi kände och bad dem att tolka en novell var. Resultatet är bland det bäst, om än minst kommersiellt framgångsrika som kommit ut på Apart. Fakta blandas med fake news på ett sätt som utmanar den källkritiska.

Många av Sveriges då aktiva och bästa tecknare bidrog till antologin: Jonas Anderson, Natalia Batista, Jenny Berggrund, Malin Biller, Henrik Bromander, Fanny M. Bystedt, Ruben Dahlstrand, Joakim Gunnarsson, Dennis Gustafsson, Yvette Gustafsson, Allan Haverholm, Oscar Hjelmgren, Stina Hjelm, Hedvig Häggman-Sund, Elin Jonsson, Lars Krantz, Nicolas Krizan, Jan Kustfält, Pontus Lundkvist, Lisa Medin, Thomas Olsson, Ragnar Persson, Josefin Svenske och Jimmy Wallin.Boken hyllades av kritiker och läsare, men bara av de fåtal som faktiskt köpte den. Den planerade tvåan har gång på gång skjutits på framtiden, men är en av de böcker vi mest ser fram emot att faktiskt få gjort.

Äganderätten måste ständigt omförhandlas av Pär Thörn och Lars Krantz

Efter Ordningen upprätthålls alltid var kreativiteten och skaparglädjen på topp och av bara farten gjordes ännu en konceptbok med Pär Thörn, men denna gång med bara en tecknare: Lars Krantz. Hans tolkning av novellen ”Polisen med patos” visade att Pär Thörns texter och Lars Krantz bilder var som gjorde för varandra.

Under arbetet med att ta fram Äganderätten måste ständigt omförhandlas konceptet användes bland annat uttrycket ”barnbok för vuxna” av förlaget, mest för formatets skull. Med ”Ödeshandsken” som en av många inspirationskällor blev resultatet en rad små berättelser i en stor, där vi får följa en nazist-dolks resa i tiden genom en rad ägare, alla med olika anledningar till att de har dolken i sina ägor. Boken trycktes i 1000 exemplar, varav 666 är numrerade och till försäljning.